Bei den Pilotstudien im Syntagmatikon handelt es sich um exemplarische Fallstudien zu ausgewählten syntagmatischen Aspekten, bei denen neue datennahe Präsentationsformate entwickelt und ausgetestet wurden. Im Zentrum stehen Kookkurrenzprofile, Lückenfüllertabellen und KWICs.

ist eine netzartige, hierarchische Visualisierung, bei der die Knoten mit Korpusdaten und Kommentaren angereichert werden. In

wird ein Vorgehensmodell für die manuelle Aufbereitung von Korpusdaten im Sprachkontrast präsentiert.