Wort- und Ausdrucksarten
Die Beschreibungskandidaten bzw. Stichwörter im Syntagmatikon sowie deren Komponenten basieren auf unterschiedlichen Wort- und Ausdrucksarten. In dieser Rubrik werden Beispiele für jene aufgeführt, die in mehr als einer Ressource relevant sind.
Die Zuordnung der Ressourcen zu Wort- und Ausdrucksarten erfolgt gemäß folgender Kriterien:
- Hauptkomponenten, die diesen Eintrag zentral konstituieren
- sprachliche Einheit als Ganzes (Phraseme; feste Sätze)
Unter Phrasemen werden Phraseologismen, Idiome, Kollokationen (auch nicht-idiomatische) sowie Funktionsverbgefüge subsumiert. Nicht gesondert markiert werden Komponenten von Phrasemen und festen Sätzen, da diese Mehrworteinheiten potenziell alle Wortarten umfassen können. Hier liegt der Fokus auf der gesamten Einheit.