Die im Syntagmatikon verzeichneten Felder sind manuell zusammengestellte Gruppen von Syntagmen und/oder Monolexemen mit verwandten Gebrauchsmerkmalen. Gebrauchsverwandtschaften können sich u.a. beziehen auf: synonyme oder quasisynonyme (Teil-)Bedeutungen bzw. semantische Konzepte; pragmatische Merkmale wie ähnliche kommunikative Funktionen, Domänen oder Textsorten usw.